Дорогі наші друзі! Якщо у вас виникли запитання, то зверніться, будь-ласка, до нашого форуму. Після реєстрації, Ви можете задати будь-яке питання і отримаєте кваліфіковану відповідь!Форум >>>> Дорогие друзья! Если у Вас возникли вопросы, то обратитесь, пожалуйста, на наш форум. После регистрации, Вы сможете задать свой вопрос и получить квалификованый ответ! Форум >>>>
'border

Австралия. Иммиграция для специалистов

Австралия, одна из высокоразвитых стран мира, привлекает своим мягким климатом и таким же мягким иммиграционным законодательством. Она открывает свои двери для специалистов с опытом работы и бизнесменов. Иммиграция в Австралию - это возможность не только жить в высокоразвитой стране, но и получив через 2 года гражданство, без виз передвигаться по всему миру.

Иммиграция в Австралию по профессиональной категории
Основные требования: возраст - от 18 до 45 лет, наличие Вашей специальности в списке профессий, знание английского языка (экзамен IELTS).
Длительность иммиграционного процесса: от 8 до 20 месяцев
Все затраты: $1850 + государственные пошлины, сумма меняется в зависимости от количества членов семьи.

Заполнить анкету для бесплатной оценки шансов на иммиграцию
Контактная информация для консультаций
Задать вопрос на форуме

О программе независимой иммиграции

На данный момент Австралия занимает 3-е место среди всех стран мира по уровню жизни (для сравнения, США занимает 10-е место, Канада - 5е). Высокий уровень зарплат, относительно недорогое жилье, социальные условия – все это делает страну привлекательной для иммиграции. Однако Австралия в этом отношении проводит довольно чёткую политику – специально разработанная программа иммиграции обеспечивает приток действительно нужных людей в страну.

Независимая или профессиональная иммиграционная категория позволяет иммигрировать тем людям, которые представляют интерес для Австралии как профессионалы своего дела. Эта иммиграционная программа выгодно отличается от других тем, что вы не обязаны иметь родственников в Австралии или же подписать рабочий контракт с австралийским работодателем.
Если у Вас есть высшее или среднее специальное образование, и Ваша специальность занесена в список востребованных профессий, Вы и Ваша семья могут претендовать на получение статуса постоянного жителя Австралии. В состав семьи входят муж/жена и не состоящие в браке дети до 18 лет.
Разработана балльная система, согласно которой иммигрант, набирая соответствующие баллы за свою квалификацию, опыт работы, возраст, знание английского и др., должен в сумме получить не менее чем текущий проходной балл. Для основного заявителя необходимо набрать 120 баллов.
Хорошая новость для тех, кто не набирает проходной балл! С 1 июля 2004г. правительство Австралии ввело новую иммиграционную программу по категории SIR для тех, кто согласен по приезду в Австралию проживать в определенных регионах этой страны.

В чём-то программа независимой иммиграции в Австралию аналогична канадской программе, но при сравнении имеет ряд существенных преимуществ. Во-первых, требования к претендентам более мягкие, особенно после введения в Канаде новых правил иммиграции. Во-вторых, не нужно перечислять деньги на счёт для доказательства финансовой состоятельности, что делает программу доступной при отсутствии значительных средств. И, в-третьих, для получения гражданства в Австралии нужно прожить только 2 года (в Канаде – 3 года). Паспорт гражданина Австралии даёт возможность безвизового передвижения практически по всему миру.

Основные требования для иммиграции
Отдел иммиграции Австралии предъявляет следующие базовые требования ко всем претендентам на иммиграцию:

* Быть моложе 45 лет.
* Обладать знанием английского языка, достаточным для того, чтобы сдать экзамен IELTS минимум на 5 баллов по четырем показателям (чтение, письмо, восприятие на слух, речь).
* Иметь специальность, которая входит в SOL (The Skilled Occupations List) - список востребованных австралийских профессий.
* Иметь не менее чем 12 месяцев опыта работы за последние 18 месяцев, если за специальность получено 60 баллов, или 2 года опыта работы за последние 3 года, если за специальность получено 50 или 40 баллов.

Список специальностей для иммиграции в Австралию
Этим требованиям должны отвечать все кандидаты независимо от набираемого количества баллов. В случае если какой-либо из указанных пунктов отсутствует, вы не сможете получить иммиграционную визу.

Помимо вышесказанного, к иммигрантам предъявляются определенные требования по здоровью. На завершающем этапе рассмотрения вашего дела в иммиграционном центре вы получите формы для прохождения медкомиссии в установленных иммиграционным центром медицинских учреждениях. Причиной отказа в выдаче визы на основании неудовлетворительного здоровья может быть наличие у вас опасных инфекционных заболеваний, а также болезней, требующих дорогостоящего лечения. В «чёрном» списке болезней находятся туберкулез, рак, СПИД и некоторые другие.
Кроме этого, вы не должны иметь судимостей. Для доказательства этого вам необходимо будет предоставить справку из милиции о несудимости.

Подсчет баллов
Важно! Вы можете воспользоваться помощью нашего консультанта в оценке шансов вашей семьи на иммиграцию. Оценка шансов осуществляется бесплатно!

Затраты на иммиграцию в Австралию
Стоимость услуг по иммграции: $1850
Дополнительные затраты:
Государственная пошлина - 1990 AUD (около $1530).
Пошлина за подтверждение квалификации - от $270.
Оплата 3-х пересылок документов по экспресс почте - около $180.
Оплата услуг переводчика и нотариуса - около $200.
Стоимость экзамена IELTS примерно $140-$240 на человека в зависимости от центра, в котором проводится экзамен. Если кто-либо из членов семьи соискателя на визу старше 18 лет, включенных в заявление, не в состоянии сдать экзамен IELTS на минимум 4.5 (в среднем), то сумма 2765 AUD (около $2130) на каждого члена семьи должна быть уплачена перед получением визы. Указанная сумма будет использована для их обучения языку в Австралии на специальных курсах.
Медицинский тест стоит примерно $100 на каждого включенного в заявление члена семьи. Также за пересылку результатов медкомиссии мед. центру необходимо будет заплатить от $70 (в зависимости от количества человек).

Длительность процесса
Длительность иммиграционного процесса от момента заключения договора до получения визы составляет от 8 до 20 мес.


Задать вопрос на форуме >>>>

border=0></a></p>
<div style=

Австралия


АвстралияАвстралияАвстралия

Австралия – это единственное в мире государство, занимающее целый континент, по площади примерно равный территории США, не включая Аляску. Хотя климат в Австралии жаркий и сухой, крупнейшие города располагаются на побережье, во вполне умеренном климате. Столица Австралийского союза (официальное название государства) – Канберра – находится у подножия Голубых гор (Blue Mountains), названных так потому, что они покрыты эвкалиптовыми лесами, маслянистые испарения которых повисают над горами голубой дымкой. Знаменитый австралийский золотой берег представляет собой цепочку курортных городков и бухточек, разделенных скалистыми мысами.

Австралия не только одно из самых красивых, но и одно из самых безопасных мест на земле. Родители могут не бояться за своих детей, отправляя их учиться на теплые океанские берега. По уровню и качеству жизни Австралия принадлежит к числу наиболее благополучных стран. После кризиса конца 1990-х годов, затронувшего и Австралию, ее экономика вступила в период стабильного роста. Австралийские города красивы и удобны для жизни. Недаром Вашингтонский центр по проблемам населения в 1992 году присвоил Мельбурну (столица штата Виктория, культурный центр Австралии) титул «Самый удобный для жизни город».

Толпы туристов привлекают в Австралию не только прекрасный климат, уникальная флора и фауна, но и характер самих австралийцев, которые по самому своему духу открыты к взаимодействию с представителями других народов. Специфика исторического развития определила складывание уникального конгломерата европейской, азиатской и собственно австралийской культур. Австралийский континент начал заселяться только в 18 веке выходцами из разных стран мира; даже на сегодняшний день значительную часть населения (более 40 %) составляют иммигранты в первом поколении и потомки недавних переселенцев.

Система образования Австралии создавалась по образу и подобию британской. Выбор абитуриенту в Австралии предоставлен большой: 42 университета, и лучшие из лучших среди них – Сиднейский (University of Sidney), Университет Нового Южного Уэльса (University of New South Wales), Мельбурнский университет (University of Melbourne) и некоторые другие. Сегодня университетский диплом есть у каждого третьего жителя страны. Важной составной частью образовательной системы Австралии являются колледжи, предлагающие программы иностранной подготовки. С точки зрения иностранного студента, наибольший интерес представляют те колледжи, в которых действуют соглашения с вузами-партнерами. Выпускники ряда программ получают возможность попасть сразу на второй, а то и на третий курс соответствующего университета. Дипломы о высшем образовании австралийского образца высоко котируются во всем мире и служат надежной гарантией успешного трудоустройства. Особенную популярность в последние годы приобретают программы «двойной степени», по окончании которых студенты имеют возможность приобрести не одну, а сразу две специальности.

У российских студентов есть четыре возможности поступить в австралийский университет.
  • Первая – закончить в Австралии старшие классы средней школы.
  • Вторая – пройти программу предуниверситетской подготовки Foundation.
  • Третья – закончить австралийский колледж.
  • И, наконец, поступить в университет после первого курса российского вуза.
В пользу высшего образования в Австралии говорит немаловажный фактор: стоимость обучения здесь значительно (до 30 %) ниже, чем, например, в США или Великобритании, при сопоставимом качестве. К тому же, Австралия – одна из немногих стран, где студентам-иностранцам официально разрешено подрабатывать во время учебы 20 часов в неделю, даже за пределами кампуса учебного заведения.

В конце концов, в Австралии существует разветвленная система школ и центров английского языка, большая часть которых объединена в ассоциацию English Australia. И какую бы программу вы ни выбрали и где бы ни поселились – в университетском кампусе или принимающей семье – вы можете быть уверены, что на всем протяжении вашего пребывания под щедрым солнцем Зеленого континента вас будут окружать дружелюбные, открытые к общению люди, готовые поделиться с вами не только своими знаниями, но и всеми богатствами своей национальной культуры.

Посольство Австралии:

Москва, Россия
http://www.australianembassy.ru/ - сайт посольства Австралии в Москве
Россия, 109028, Москва, Подколокольный переулок, д. 10А/2

  • Телефон: (+7 095) 956 6070
    Факс: (+7 095) 956 6170

Консульство Австралии:

Россия, Санкт Петербург, ул. Итальянская, д. 1

  • Телефон: (+7 812) 325 7333
    Факс: (+7 812) 325 7333

Владивосток, Россия
Владивосток, просп. Красного Знамени, д. 42

  • Телефон: (+7 4232) 427 464
    Факс: (+7 4232) 426 916

Киев, Украина
252032, Киев, ул. Коминтерна, д. 18, кв. 11

  • Телефон: (+380 44) 235 7586
    Факс: (+380 44) 235 4481

Алматы, Казахстан
050059, Алматы, пр. Аль-Фараби, 5, корпус 2А, 9 этаж

  • Телефон: (+7 3272) 777 879
    Факс: (+7 3272) 777 878
'border=

США


СШАСШАСША

Ныне Соединенные Штаты Америки – четвертое государство в мире по размерам территории – принято олицетворять с понятием «процветание» (prosperity). Завоевав в конце 18 века независимость от своей метрополии – Великобритании, – США к началу 20 века из должника Европы превратились в международного кредитора. Одной из причин, несомненно, стало то, что в едином котле переплавились и продолжают переплавляться лучшие качества и таланты населяющих ее эмигрантов. Сегодня это наиболее экономически развитая страна. США лидируют в мире по производству энергетического, электронного оборудования, занимают первое место по производству и второе – по экспорту химических товаров. Особенно быстро развивается производство авиационной и ракетно-космической техники, приборов, новых конструкционных материалов.
Несмотря на то, что американцы имеют самые разные социальные, культурные, этнические и национальные корни, есть некоторые черты, объединяющие их. Американцы высоко ценят успех; для их повседневного общения характерны остроумие и находчивость – замаскированная форма соперничества. Дух соперничества, видимо, унаследован ими от предков, обреченных бороться за выживание во времена освоения Америки. Напористость и умение «держать удар» остались в крови. Одно из первых мест в кодексе основных американских ценностей всегда занимало и занимает трудолюбие. «Усердие – мать удачи, и без труда нет добра», - провозгласил Бенджамин Франклин. Именно ему во многом обязана своим рождением пресловутая «американская мечта» - надежда каждого бедняка честным трудом выбиться в люди.
США состоят из 50 штатов; хотя они обозначены одинаковыми звездами, у каждого из них – свое лицо. Недаром одним из девизов этой страны служат слова «ex pluribus unum» (едины в многообразии). Некоторым штатам и городам американцы присвоили яркие прозвища. Например, Миннесоту называют The Bread and Butter State, Мичиган – The Lake State, Канзас – The Sunshine State. У Чикаго репутация «ветреного города», а про Лос-Анджелес с его низкой плотностью застройки говорят, что это «сто пригородов в поисках города». Лос-Анджелес – район высочайшего материального благосостояния, но по культурному уровню он уступает Сан-Франциско – «царству» студентов, учащихся во множестве университетов, и артистической богемы. Можно еще упомянуть Бостон – один из старейших и красивейших городов Америки, который порой называют «американскими Афинами».
Прагматичная Америка создала систему образования, которая сейчас считается самой совершенной в мире. Иностранные студенты, проходящие обучение в США, ежегодно привносят в экономику этой страны более 13 млрд. долларов в год. У иностранцев есть несколько возможностей влиться в систему высшего образования Америки. Можно поступить в американскую школу – пансион (boarding school); это дорогостоящий способ, зато более 90 % «пансионеров» становятся студентами желаемых вузов.
Существует возможность поступить и в один из американских Community Colleges – профессиональных учебных заведений с двухгодичной программой обучения. Этот путь имеет ряд преимуществ. Во-первых, российский аттестат зрелости служит достаточным основанием, чтобы быть принятым в подобное учебное заведение. Во-вторых, Community Colleges дают своим студентам образование, приравниваемое к двум первым годам обучения в университете, а стоимость обучения в них значительно ниже. В любом случае, для поступления в эти учебные заведения необходимо основательно изучить английский язык и подтвердить эти знания сертификатом TOEFL. Однако на базе некоторых университетов существуют специальные курсы английского языка, и студенты могут начать обучение без предварительной сдачи TOEFL.
Вслед за тем перед абитуриентом открывается возможность поступить в один из многочисленных американских университетов – как в самые престижные из них (Harvard University, Yale University, Princeton University, Columbia University…), так и более скромные. Все зависит от личных предпочтений, способностей и финансовых возможностей. Нельзя не упомянуть, кроме того, о системе послевузовского образования США, особенно о степени MBA (Master of Business Administration), которая присуждается лицам, уже имеющим высшее образование.
Естественно, в США – самой густонаселенной англоязычной стране – можно найти курсы английского языка любого уровня и направления. В любом случае, стоит иметь в виду, что хорошее знание английского языка сегодня открывает широкие карьерные перспективы. И у трудолюбивых американцев можно научиться эффективным методам работы. Правда, в последние годы визовый режим для въезда в Соединенные Штаты стал строже, что связано с событиями 11 сентября 2001 г. Однако получить визу в США реально; главное – во время собеседования подробно обосновать цель своей поездки. И тогда все получится.

Посольство США в Москве

Консульский Отдел - Новинский бульвар, 21
Адрес электронной почты: consulmo@state.gov
Из России: (095)-258-2525. Стоимость звонка $1.75 в минуту.
Из США: 1-888-222-5673. Оплата только по кредитным картам . Стоимость звонка $1.75 в минуту.
Из других стран: (095)-258-2525, 1-888-222-5673. Оплата только по кредитным картам . Стоимость звонка $1.75 в минуту. Операторы предоставляют информацию с 8:00 до 20:00, с понедельника по пятницу.

Генеральное Консульство США в Санкт-Петербурге

г.Санкт-Петербург 191028
ул. Фурштадская, 15
Тел: +7 (812) 331-2600
Факс: +7 (812) 331-2852
www.stpetersburg-usconsulate.ru

Генеральное Консульство США во Владивостоке

г.Владивосток 690001
ул. Пушкинская, 32
Тел: +7 (4232) 30-00-70
Факс: +7 (4232) 30-00-91
conssect@gin.ru
vladivostok.usconsulate.gov

Генеральное Консульство США в Екатеринбурге

г.Екатеринбург 620151
ул. Гоголя, 15А, 4-й этаж
Тел: +7 (3432) 793-001
Факс: +7 (3432) 55-45-15
consulyekat@state.gov
www.uscgyekat.ur.ru

Полезные ссылки

http://www.ets.org/toefl/ - официальный сайт программы TOEFL

'border=

Канада


КанадаКанадаКанада

Канада является второй по величине страной в мире (9 970 610 кв. км.), которую превосходит по размерам только Россия. Расположенная между Атлантическим и Тихим океанами, Канада имеет протяженное морское побережье - 243 791 км. Природные ландшафты этой страны, как и климатические условия, разнообразны и живописны: ее горы, озера, бухты и заливы ежегодно привлекают огромное количество иностранцев, среди которых существенную часть – около 130 тыс. человек – составляет учащаяся молодежь.

Официальные языки: английский и французский. В Канаде 10 провинций, и в каждой сложились свои неповторимые традиции. Столица Канады - город Оттава в провинции Онтарио – строгая, чуть старомодная и по-английский чопорная. Торонто, который находится в той же самой провинции, – самый «американский» город Канады, ее деловой и финансовый центр. В Монреале с его уютными маленькими кафе царит скорее «европейская» атмосфера. Ванкувер с его многочисленными японскими ресторанчиками, расположенный на тихоокеанском побережье, часто называют «азиатской» Канадой. А Квебек – столица французской Канады – не лишен и французского легкомыслия.

Благодаря исторически сложившейся многонациональной культуре, Канада славится своим дружелюбным отношением к иностранцам, которое можно выразить одним английским словом: «Welcome!» Канада – страна иммигрантов и потомков иммигрантов, и мультикультурное сотрудничество – основа повседневной жизни. Иностранных студентов в Канаде даже рассматривают не как временных гостей, а как потенциальный источник будущих жителей. После окончания университета каждый выпускник имеет право работать в Канаде в течение одного года (в некоторых провинциях – в течение двух лет).

Иностранным студентам по многим причинам выгодно учиться в Канаде – стране с чрезвычайно высоким уровнем жизни, в которой, благодаря низкому уровню преступности, безопасно. Отправляя туда своих детей учиться, родители могут не волноваться за их благополучие. В Канаде – двуязычной стране – можно получить образование сразу и на английском, и на французском языках. Канадское образование востребовано во всем мире, и оно существенно дешевле, чем американское или английское. Канада на сегодняшний день входит в число лидеров в области высоких технологий, инженерных и естественных наук, и там можно на высоком уровне изучать разные специальности, получить современные знания и необходимый опыт. Канадское правительство вкладывает огромные деньги в систему образования, и около 30 % канадцев имеют дипломы о высшем образовании.

Кроме того, визовый режим для въезда в Канаду не отличается строгостью. Из 12 человек, обратившихся в канадское посольство за визой, 11 получают положительный ответ. Хотя предполагаемый срок рассмотрения документов – 22 дня, на практике в среднем он занимает 10 дней.

Посольство Канады в Москве:

121002 Москва, Староконюшенный пер. 23
Телефон: (+7 095) 956-6666, -6158
Факс: (+7 095) 232-9948
WWW: www.dfait-maeci.gc.ca

Генконсульство Канады в Санкт-Петербурге:

198013 Санкт-Петербург, Малодетскосельский пр. 32Б
Телефон: (812) 325-8448
Факс: (812) 325-8393
E-mail: spurg@dfait-maeci.gc.ca

Посольство РФ в Канаде:

Embassy of the Russian Federation, 285 Charlotte Street, Ottawa, Ontario, K 1 N 8 L 5, Canada
Телефон: (8-10-1613) 235-4341, 236-1413
Факс: (8-10-1613) 236-6342
E-mail: rusemb@intranet.ca

Посольство Канады на Украине:

Киев, ул. Ярославов Вал, 31
Телефон: (+ 380 44) 464 1144
Факс: (+ 380 44) 464 1133
E-mail: kyiv@dfait-maeci.gc.ca

'border=

Корисні лінки

=США=

Корисні лінки

=Канада=

Прохождение интервью

Общие положения

Интервью заявителя и его супруги с офицером иммиграционной службы проводится в посольстве Канады в той стране, в которую были поданы анкеты.

В соответствии с новыми иммиграционными законами, интервью назначается, в основном, с целью окончательной оценки потенциального иммигранта с точки зрения его способности успешно адаптироваться к жизни в Канаде, проверки его документов, уточнения каких-то вопросов, возникших при рассмотрении анкет и сопроводительных бумаг. Задача иммиграционного офицера НЕ заключается в тестировании Вашего анлийского или французского языка.

Для подтверждения уровня владения одним из официальных языков Канады необходимо предоставить результаты официальных тестов. Информация о этих тестах была предложена Вам в предыдущем разделе.

Если Вам все же предстоит проходить интервью в посольстве Канады, мы надеемся, что наши советы и рекомендации погут вам преодолеть его.

Как готовится и что делать

Интервью (Selection Interview) назначается, в основном, с целью окончательной оценки потенциального иммигранта с точки зрения его способности успешно адаптироваться к жизни в Канаде, проверки его документов, уточнения каких-то вопросов, возникших при рассмотрении анкет и сопроводительных бумаг. Задача иммиграционного офицера НЕ заключается в тестировании Вашего анлийского или французского языка.

По новым правилам Вы должны предоставить результаты официальных тестов http://www.cic.gc.ca/english/skilled/qual-3-1.html#orgs. По-существу, аппликационные документы должны быть приготовлены так, чтобы по ним можно было принять решение без вызова на интервью.

Если Вам все-таки назначено собеседование, то готовьтесь серьезно. Не забудьте ОРИГИНАЛЫ всех своих документов: паспорта, дипломы, свидетельства о рождении, о браке/разводе, свежий statement из банка, новую справку их милиции/полиции, если рассмотрение дела шло более полугода.

Вы должны показать, что имеете представление о рынке труда Канады, о средних зарплатах по Вашей специальности, о расходах, которые Вам предстоят. желательно до интервью проконтактировать с потенциальными работодателями или хотя бы посмотреть на Интернете Job Bank и другие сайты с объявлениями "требуется". В 99% спрашивают "что входит в Ваши обязанности по работе" - Вы должны знать канадскую специфику и требования по профессии, и внятно, четко объяснить чем занимались Вы. Если есть грамоты, сертификаты, свидетельства о рационализаторских предложениях, публикации, портфолио - принесите их с собой и, как только будет задан вопрос о квалификации и специальности - вытаскивайте.

Не стесняйтесь хвалить себя, свою квалификацию, работоспособность, инициативность и т.п. Ваша цель - чтобы у сотрудника иммиграционной службы сложилось о Вас мнение как о человеке энергичном, талантливом в своей отрасли, интеллигентном и активном. Перечитайте Карнеги, чтобы понять менталитет "западного" человека - что их привлекает, что отталкивает. Да, интервью - это маленькое шоу, но не переиграйте: Вы должны быть инициативным, но не навязчиво-наглым; улыбчивым, но не развязным; внутренне собранным, но не замкнутым.

На вопрос: "Почему Вы решили иммигрировать?" не лучшим способом будет отвечать "по политическим соображениям" или рассказывать о местном рэкете, или жаловаться на отсутствие воды. Оно, может быть, так и есть, как Вы описываете, но ждут от Вас другого ответа. Не вдаваясь в критику (переходящую в ругань) России, скажите, что хотите добиться профессионального успеха, дать детям хорошее образование, улучшить качество жизни, и где это делать как не в Канаде - чистой, красивой, спокойной,благополучной стране, признанной ООН страной №1 по уровню жизни.

Не следует вести себя слишком напряженно. Во время интервью не нужно рассчитывать на внимание или сочувствие. Интервью проходит как чисто канцелярский процесс.

Перед интервью хорошо выспитесь, чтобы выглядеть бодро и подтянуто. НЕЛЬЗЯ опаздывать. Не надо надевать тяжелые золотые цепи и перстни, чтобы показать, что у Вас с благосостоянием все в порядке. Элегантный, безукоризненно выглаженый деловой костюм и светлая рубашка более уместны для интервью, чем джинсы или вечерние туалеты. Макияж должен быть минимальным. Откажитесь от сильного одеколона или духов. Совет для курящих: не стоит курить непосредственно перед беседой.

Продумайте все мелкие детали, "проиграйте" несколько раз в семье или с другом сцену интервью. Очень полезно записать себя на видеокамеру, посмотреть и послушать себя со стороны.

В заключении следует отметить, что интервью длится не менее 30 минут, иногда бывает 2 -3 часа. Главное - если Вам прислали приглашение на интервью, это означает, что Ваши документы уже прошли конкурсный отбор и Вам остается только произвести благоприятное впечатление, с обязательным знанием языка, на чиновника и подтвердить всю информацию Вашего досье.

Taken from here

'border=

Востребованное образование (Канада)

Общие положения

В соответствии с законодательством провинции Квебек, одной из иммиграционных программ является программа иммиграции для специалистов широкого профиля (Employability and Occupational Mobility Program).

Эта программа предполагает, что заявитель должен иметь образование и опыт работы, позволяющие ему легко приспособиться к особенностям и требованиям рынка труда Квебека.

Проходной балл по этой программе начисляется по совокупности нескольких критериев отбора:

  • наличие привилегированного образования,
  • опыт работы по специальности,
  • возраст,
  • знание французского и английского языка,
  • наличие родственников в Квебека,
  • поездки в Квебек,
  • специальность супруги/супруга и др.


Список специальностей


Список специальностей, востребованных в провинции Квебек:

Физики
Аспирантура

Химики
Диплом высшего учебного заведения (три года дневного отделения)

Инженеры-механики
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Инженеры-электрики и электронщики
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Инженеры-химики
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Промышленные инженеры
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Компьютерные инженеры (исключая инженеров по программному обеспечению)
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Инженеры прочих специальностей
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Математики, статистики и актуарии
Математики - Диплом высшего учебного заведения (три года дневного отделения)
Статистики - Диплом высшего учебного заведения (три года дневного отделения)

Аналитики и консультанты по информационным системам
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Инженеры по программному обеспечению
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Компьютерные программисты и разработчики интерактивных СМИ (веб-дизайнеры)
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Техники и технологи химической промышленности
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Технологи и техники механического производства
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Технологи и техники электротехнической и электронной промышленности
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Техники по обслуживанию электронного оборудования (бытовое и офисное оборудование)
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Техники и механики по КИПиА (контрольно-измерительным приборам и автоматике)
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Контролеры, Техники и Механики авиационного оборудования, авиаэлектроники и электрооборудования летательных аппаратов
Диплом техникума (три года дневного отделения) при наличии полного среднего образования

Промышленные конструкторы
Диплом высшего учебного заведения (четыре года дневного отделения)

Контролеры и Операторы промышленных станков, Операторы-наладчики станков с числовым программным управлением
Диплом училища или техникума при наличии полного среднего образования

Слесарь-инструментальщик
Диплом техникума (один год дневного отделения) при наличии полного среднего образования.

ІММІГРАЦІЯ В КАНАДУ

Посольство України в Канаді

У відповідності з існуючим положенням міністерства громадянства та імміграції Канади особи, з огляду на характер їх клопотань з приводу в'їзду на постійне проживання в країну перебування, поділяються на такі категорії:

1. Клас іммігрантів, що клопочуться про отримання дозволу на постійне проживання в Канаді по каналу возз'єднання сімей. У свою чергу ця категорія складається з двох головних груп: найближчі члени сім'ї та дід чи баба.

До найближчих членів сім'ї належать чоловік, дружина, наречений (-а) та залежні в матеріальному відношенні діти. У 1988-1992 рр. під терміном "залежні діти" мались на увазі всі діти незалежно від їх віку, які були неодружені. У 1992 році зазначене вище поняття зазнало змін і тепер під терміном "залежні діти" маються на увазі неодружені діти віком до 19 років. Сюди ж відносять дорослих дітей (віком до 25 років), що стаціонарно навчаються у різних навчальних закладах та матеріально забезпечуються батьками, а також непрацездатні діти на утриманні батьків.

2. Незалежні іммігранти (зараз вживається також термін "економічні іммігранти").

До цієї категорії належать кваліфіковані робітники, відбір яких здійснюється за принципом "балової" системи, та бізнесмени. Останні - це антрепренери, інвестори та ті, хто сам себе забезпечує працею разом з дружиною або чоловіком та залежними дітьми.

3. Біженці, тобто особи, які з різних причин переслідуються на батьківщині. Раніше у переважній більшості згадані вище переслідування мали політичний характер і особи, які з цього приводу звертались до відповідних властей Канади, отримували політичний притулок. Останнім часом значно збільшилась кількість біженців, на батьківщині яких існують реальні загрози для їх життя. Під це поняття підпадає захист жінок, дітей, гуманітарна допомога з боку Канади регіонам, де мають місце збройні зіткнення та бойові дії тощо.

За повідомленням уряду Канади, у листопаді 1994 року було визначено нову категорію іммігрантів - "Deferred Renewal Order Class". Зокрема, до цієї категорії віднесені ті, хто за рішенням імміграційних властей мали бути депортовані за межі Канади, але насправді уникли цього та залишились в країні перебування. В окремих випадках зазначені особи за умов, якщо їх повторне клопотання з приводу отримання дозволу на постійне проживання в Канаді розглядається більше трьох років, можуть отримати такий дозвіл після перегляду імміграційними властями свого попереднього негативного рішення. При цьому приймається до уваги спосіб життя останніх, знання мови тощо.

Питання імміграції, як висловився у своєму зверненні до Парламенту Канади міністр з питань громадянства та імміграції Серджіо Марчі, знаходиться у центрі уваги нинішнього уряду Канади, оскільки воно віддзеркалює історію держави та віщує її майбутнє. Саме цим пояснюється те, що імміграційний план на 1996 рік значним чином відрізняється від попередніх. Якщо раніше міністерством громадянства та імміграції планувались для реалізації конкретні заходи на один рік, то цьогорічним планом ставляться за мету далекоглядні програми, які вироблені на перспективу та сягають XXI сторіччя.

У 1996 році Канада передбачала прийняти 166-183 тис. іммігрантів (без урахування кількості біженців), значно менше ніж у попередніх роках (1994 - 212 тис., 1993 - бл. 225 тис.). Зусилля нинішньої імміграційної політики, в першу чергу, зосереджені на тому, щоб новоприбулі іммігранти якнайшвидше проходили етап адаптації в умовах Канади та не обтяжували державних соціальних програм. Це пояснюється підвищенням вимог з боку імміграційних властей до громадян Канади, які спонсорують приїзд на постійне проживання членів їх сімей, а також здійснення заходів щодо балансування між незалежною (економічною) імміграцією та сімейним возз'єднанням.

Особа, що хоче отримати право на постійне проживання в Канаді, повинна заплатити 975 кан. доларів. В разі, якщо їй буде відмовлено, гроші повертаються. Раніше ця процедура була безкоштовна. Підвищується плата за всі інші дії, пов'язані з громадянством; за вступ до громадянства треба платити 200 кан. дол. за дорослого і 100 кан. дол. за дитину (було 80 і 65), за вихід з громадянства - 100 кан.дол. (було безкоштовно) і т.д. Залишається в силі, однак, система позик, яку уряд надає іммігрантам для покриття згаданих витрат і, якщо імміграційна заява прийнята посольством Канади, для покриття транспортних витрат. Подана статистика говорить, що 94% всіх позик повертаються.

Відбулися зміни в Управлінні імміграції та біженців (Immigration and Refugee Board). Це незалежний орган під політичним контролем міністерства громадянства та імміграції, уповноважений визначати правомірність поданих заяв щодо статусу біженців і надавати його. З огляду на кілька гучних скандалів в Управлінні в 1993-1995 рр., коли окремі його високі службовці оцінювали заяви від біженців з приватної, політичної, а не юридичної точки зору, відомство реформовано. Його апарат зменшено на третину, а набір службовців покладено на спеціально створений комітет за участю громадськості.

КОНСУЛЬСЬКО-ВІЗОВІ ПИТАННЯ

В'їзд-виїзд в Канаду громадян держав, які належать до Європейського Співтовариства, здійснюється на взаємній безвізовій основі. Після трьох місяців громадяни цих країн повинні звернутися до місцевих імміграційних властей з проханням щодо отримання дозволу на продовження терміну свого перебування в Канаді. З держав Східної Європи аналогічну угоду з Канадою має Угорщина.

Для отримання канадської в'їзної-виїзної візи громадяни України в обов'язковому порядку подають на розгляд до посольства Канади в Україні відповідне запрошення (від приватної особи приватне, в разі ділової поїздки - від партнера по бізнесу, громадської організації чи державного відомства), виповнюють візові анкети та сплачують консульські збори (гостьова: індивідуальна одноразова - $ 50; індивідуальна багаторазова - $75; колективна - $ 403 одного чоловіка; студентська - $ 100). За існуючою практикою майже з кожною особою, яка звертається до посольства Канади з приводу отримання в'їзно-виїзної візи, проводиться співбесіда консульським співробітником зазначеного диппредставництва.

Згідно з діючим у Канаді законодавством, іноземці, які прибувають на канадську територію для тимчасового перебування, реєструються представниками місцевих імміграційних властей без посередньо в пункті перетину кордону.

Процедурою реєстрації передбачено ознайомлення з документами прибулого та в разі необхідності співбесіда з ним для уточнення мети та терміну візиту його до Канади, а також матеріального забезпечення. На цій підставі остаточно визначається строк дозволу на перебування в країні (не більше шести місяців).

В разі виникнення у представника імміграційних властей з тієї чи іншої причини сумнівів щодо мети приїзду іноземця, насамперед пов'язаних з його можливим бажанням залишитись на постійне проживання у Канаді, термін пересування останнього, незалежно від того, який зазначений у візі, може бути скорочений. В окремих випадках "небажаним особам" анулюють в'їзні-виїзні візи, що отримані у диппредставництвах Канади за кордоном, або пропонують підписати заяву, у відповідності з якою прибулий має періодично інформувати місцеві імміграційні органи про стан та умови свого тимчасового проживання у Канаді, плани щодо маршруту можливих подорожувань, а також дату виїзду з країни.

ХТО МОЖЕ ІММІГРУВАТИ

В КАНАДУ

Олег Олійник

Упродовж декількох останніх років держава Канада посідає перші місця у світовому рейтингу якості життя. Природно, що це приваблює потенційних іммігрантів, які готові в пошуках кращої долі виїхати з батьківщини, почати життя з нової сторінки.

Бажання деяких з них збігаються з планами уряду Канади, що здійснює імміграційні програми. Щороку Канада приймає понад 200 тисяч нових громадян, сподіваючись, що вони швидко адаптуються в канадському суспільстві, внесуть свіжий струмінь у його поступ.

Наш кореспондент звернувся до радника, керівника імміграційної секції посольства Канади в Україні пані Марлін МЕССІ з проханням розповісти про деякі особливості імміграційного законодавства Канади.

  • Пані Мессі, в чому суть імміграційної політики вашої держави?

- Історично Канада розвивалася як країна іммігрантів, коли люди з усього світу їхали сюди в пошуках кращої долі. Їхнім розумом і руками творилися могутність і добробут держави. Отож приїзд нових громадян на постійне місце проживання - це певним чином данина історичній традиції. І зараз Канада як держава, що сповідує ідеали демократії, залишається відкритим суспільством. Крім того, наша держава, що є однією з найбільших у світі за територією, відчуває певні демографічні труднощі, викликані уповільненням темпів приросту населення. Продумана імміграційна політика дозволяє вирішувати ці проблеми, зокрема, збільшувати приріст на один відсоток щороку. Слід підкреслити, що ми потребуємо не просто будь-кого, а лише тих людей, що зможуть адаптуватися в нашому суспільстві і сприятимуть економічному та інтелектуальному розвиткові Канади. Проте, звичайно, ми готові розглянути кожну заяву.

- Від кого надходять такі заяви?

- Ми маємо справу з трьома категоріями заявників. Це біженці, особи, що бажають возз'єднатися з сім'ями і так звані незалежні іммігранти (70 відсотків українців їдуть до нас як незалежні іммігранти). Всі вони можуть подавати заяву до відповідних служб посольств Канади не обов'язково лише в тій країні, громадянами якої вони поки що є. Приміром, приблизно 40 відсотків громадян України подають заяви на територіях третіх країн: в Польщі, Росії, Америці. Відповідно в Україні ми розглядаємо заяви не лише українців.

Цифрові показники тут такі. В Україні впродовж останніх трьох років ми отримали 1134, 1129 і 1146 заяв відповідно, надано віз на імміграцію - 1940, 1553 і 1788 відповідно. Перевищення кількості віз над кількістю заяв пояснюється тим, що до заяви може бути внесено прізвища неповнолітніх дітей.

Час розгляду заяв різний: від шести місяців, якщо ви проходите за категорією возз'єднання сімей, і до двох з половиною років, якщо ви незалежний іммігрант. Хочу повідомити, що ми розглядаємо можливість збільшення штату імміграційної секції посольства з тим, щоб прискорити розгляд заяв.

- Які вимоги висуваються до потенційних іммігрантів?

- Кожен заявник отримує пакет довідкової документації, аби він спочатку сам міг оцінити свої шанси на позитивну відповідь. Існує певна система оцінок, що враховує вік, освіту, стаж роботи за фахом, знання англійської або французької мови, наявність родичів у Канаді, а також ступінь соціальної значущості професії заявника. Прохідний бал - 70. Крім того, заявник має подати медичну довідку та засвідчити, що він не притягався до судової відповідальності.

Майбутні зміни імміграційного законодавства Канади, на мою думку будуть спрямовані на користь тих осіб, які мають достатню освіту та володіють однією з державних мов, тобто мають достатній інтелектуальний рівень.

- Представники яких професій мають шанс отримати у Канаді прохідний бал?

- Інженери, зокрема електронники та хіміки, фахівці у галузі комп'ютерних технологій.

- Які умови стосовно бізнес-імміграції?

- Заяви на це можна подавати лише в певних містах: Бонні, Лондоні, Пекіні, Баффало (США), Дамаску, Парижі, Сеулі, Гонконзі. Заявник має довести легальність своїх коштів та наміри інвестувати їх у Канаду. Впродовж двох років перебування в нашій країні такий іммігрант має заснувати прибутковий бізнес і прийняти на роботу щонайменше одного мешканця Канади.

- Могли б ви змалювати портрет типового іммігранта з України?

- Якщо приблизно, то це - фахівець-комп'ютерник з вищою освітою, який має 5-10 років стажу роботи, непогано володіє іноземною мовою.

- Які ще вимоги висуваються до заявника?

- Він повинен мати 10 тисяч канадських доларів плюс по 2 тисячі доларів на кожного члена його сім'ї, що має намір виїхати. На допомогу нової держави розраховувати не доводиться. Іммігрант користується всіма правами й обов'язками громадянина Канади, отож він має самостійно адаптуватися до нового життя, працевлаштуватися, знайти житло тощо. Як правило, заявники - люди певні своїх сил, знають, чого хочуть, більшість з них мають родичів або знайомих у Канаді, тож виїжджають туди, чітко уявляючи, на що можуть розраховувати. Переважна більшість з них, наскільки я знаю, не шкодують про новий вибір.

- Який порядок подання заяв?

- Заявник заповнює у нас анкету, сплачуючи 500 канадських доларів за дорослу особу і 100 доларів - за дитину віком до 19 років (незалежно від остаточного рішення плата за розгляд справи не повертається). Впродовж приблизно двох років він чекає на співбесіду, хоча в деяких випадках потреби в інтерв'ю немає, якщо з наданих документів ми бачимо, що заявник цілком відповідає критеріям відбору.

- А що б ви, пані Мессі, могли порадити тим, хто приходить до вас на співбесіду і сподівається на позитивне рішення?

- Найперше - слід знати англійську або французьку мову. Це дуже важливий чинник. Важливий також рівень знань про Канаду, про можливості працевлаштування. Заявник має грунтовно вмотивувати своє рішення, довести свою підготовленість до нового життя. Слід зазначити, що співбесіда може додати заявникові лише 10 балів, решту він набирає за анкетою.

- Чи можна в разі отримання відмови подавати ще раз заяву?

- Так, це не виключається, адже заявник може здобути нову освіту або нову професію. Список необхідних у Канаді професій час від часу змінюється і з'являються нові шанси.

Преимущества по странам

Австралия


1. Экономически развитая страна (3-е место в мире по уровню жизни).
2. Через 2 года проживания - гражданство Австралии (безвизовый въезд в большинство стран мира).
3. Высокая социальная защита (бесплатная медицина, высокие пенсии, пособия).
4. Низкий уровень безработицы (всего около 5,5% - один из самых низких показателей в мире).
5. Возможность выезда для всей семьи (программа независимой эмиграции позволяет выехать мужу/жене и детям до 18 лет).
6. Доступность эмиграции по деньгам (все затраты на семью без билетов на самолёт составляют около 3500-4000 USD).
7. Быстрота процесса выезда (по сравнению с программами получения ПМЖ в другие страны длительность эмиграционного процесса в Австралию относительно низка и составляет около 1,5 лет).


Австрия


1. Расположение в самом центре Европы, прекрасная архитектура.
2. Более дешевое по сравнению с другими вузами Европы обучение в государственных вузах (около 700 евро/семестр).
3. Возможность изучения немецкого языка на курсах при вузе от 0,5 до 1,5 года.
4. Благоприятная экологическая обстановка и мягкий климат.
5. Возможности для активного зимнего отдыха на лыжных курортах.
6. Возможность заключения контракта с фирмами Европы, США.
7. В связи с небольшим количеством иностранцев в стране – вероятность быстрее найти работу и адаптироваться.



Германия


1. Самая высокоразвитая страна Европы – новейшие технологии и научные достижения.
2. Обучение в государственных вузах – от бесплатного до 650 евро/семестр.
3. Право на работу во время учебы.
4. Практика во время обучения в европейских фирмах.
5. Возможность заключения рабочего контракта с фирмами Германии и Европы.
6. Курсы немецкого языка при вузе.
7. Безвизовый проезд по странам Евросоюза.
8. Возможность последипломного написания научной работы с получением стипендии.
9. При успешном окончании немецкого вуза – возможность поиска работы в течение года.
10. Высокая оценка немецких дипломов во всех европейских странах.


Новая Зеландия


1. Развитая экономика и высокий уровень жизни.
2. Экологически чистая страна со сказочной природой.
3. Времена года противоположны Северному полушарию. Возможность избежать зимних холодов или наверстать лыжный сезон летом.
4. Более мягкий по сравнению с Австралией климат. Вы легко перенесете адаптацию.
5. Через три года проживания (после получения ВНЖ) Вы можете ходатайствовать о гражданстве (безвизовый въезд в большинство стран мира).
6. Студенты, поступившие в вуз на "full time", получают возможность открыть визитерскую визу для членов семьи.
7. Для студентов, получивших ВНЖ, стоимость обучения в вузе существенно сокращается.
8. Диплом, полученный в Новой Зеландии, признается во многих странах мира.
9. Выпускники вузов получают высокие шансы найти работу в стране.
10. Возможность испытать уникальные экстремальные виды спорта.


Финляндия


1. Член Евросоюза.
2. Практически полное отсутствие преступности.
3. Более лояльная визовая политика относительно других стран ЕС.
4. Стабильность обстановки и безопасность.
5. Качественное бесплатное образование в государственных вузах, в том числе на английском языке.
6. Благоприятная экологическая обстановка и мягкий климат.
7. Круглогодичные возможности для спорта и активного отдыха.
8. При получении рабочего места после окончания финского вуза – возможность получения вида на жительство.


Чехия


1. Член Евросоюза с 2004 года.
2. Самая низкая преступность в Европе.
3. Лояльная визовая политика.
4. Бесплатное образование в государственных вузах.
5. Дипломы на уровне европейских стандартов.
6. Недорогие цены на жилье и питание.
7. Студенты, получившие диплом в Чехии, имеют право на получение вида на жительство.
8. Высокий уровень жизни, стабильность.
9. Низкий уровень коррупции, отсутствие взяточничества.
10. Одна из лучших в мире систем здравоохранения.
11. В марте 2008 года Чехия входит в Шенгенский договор, что предусматривает безвизовый проезд по всей Европе.
12. Близкий славянский менталитет. Дружелюбный, веселый народ.


Мальта


1. Маленькая гостеприимная страна с богатой историей.
2. Величественная архитектура и красивейшие исторические памятники.
3. Лояльные условия получения визы.
4. Безопасная обстановка.
5. Одна из 3-х стран Европы, в которых английский язык является государственным.
6. Возможность поступления в университеты англоязычных стран.
7. Красивая природа средиземноморья, всемирно известные курорты.
8. Возможность совмещения учебы с отдыхом.


Канада


1. Экономически развитая страна – 1 место в мире по уровню жизни.
2. Через 3 года проживания – гражданство Канады (безвизовый въезд в большинство стран мира).
3. Высокая социальная защита (бесплатная медицина, высокие пенсии, пособия).
4. Низкий уровень безработицы (всего около 7,5% – один из самых низких показателей в мире).
5. Возможность выезда для всей семьи (программа независимой эмиграции позволяет выехать мужу/жене и детям до 18 лет).
6. Доступность эмиграции по затратам (все расходы на семью без билетов на самолёт составляют около 3500-4000 USD).
7. Быстрота процесса эмиграции (длительность эмиграционного процесса в Канаду относительно низка и составляет около 1 года).
8. Возможность работы в США.


Кипр


1. Европейский уровень жизни.
2. Возможность иметь права граждан Евросоюза.
3. Относительно низкие затраты на проживание.
4. Недорогое и качественное медицинское обслуживание.
5. Дружелюбие киприотов и хорошее отношение к иностранцам.
6. Прекрасное английское образование для детей.
7. Широкое распространение русского языка и наличие русских школ.
8. Экологически чистая среда и прекрасный климат.
9. Страна с развитой сферой туризма.
10. Упрошенная налоговая система (оффшорная зона) и гарантированная правительством Кипра конфиденциальность всех финансовых операций.
11. Привлекательность и надежность для бизнеса и инвестиций.
12. Возможность дополнительного дохода от недвижимости.


Польша


1. Член Евросоюза с 2004 года.
2. Близость культур Польши и Украины способствует быстрой адаптации к жизни в другой стране.
3. Простота и доступность изучения языка (славянская группа языков).
4. Доброжелательность поляков к выходцам из Украины.
5. Территориальная близость Польши и Украины.
6. Лёгкость трудоустройства – рынок труда в Польше остро нуждается в рабочей силе из-за оттока поляков в Западную Европу.
7. Высокоразвитая экономика. Экономические показатели Польши – на достаточно высоком уровне, а темпы роста дают основания для оптимистичных прогнозов будущее.
8. Богатая и разнообразная природная среда (озера, леса, горы, выход к морю).


Франция


1. Член Евросоюза и Шенгенского соглашения.
2. Страна с хорошо развитой структурой туризма, пропитанного романтикой.
3. Страна знаменита виноделием, парфюмерией и сыроварением.
4. Безвизовый проезд по странам Шенгенского соглашения.
5. Величественная архитектура и красивейшие исторические памятники.
6. Дешевое обучение в государственных вузах.
7. Официальное разрешение на работу во время учебы.
8. Дипломы на уровне европейских стандартов.
9. Выпускники вузов получают высокие шансы найти работу в стране.
10. Возможности для активного зимнего (на лыжных курортах) и летнего (на побережье) отдыха.

Оформлення документів на возз'єднання родини



Щоб почати процес возз'єднання родини Вам необхідно, насамперед, знаходитися легально в країні перебування. Інакше, про офіційний процес возз'єднання родини не може бути й мови. Далі, для подачі документів на возз'єднання родини необхідно мати дозвіл на возз'єднання, оформлений в тій країні, куди на возз'єднання будуть виїжджати Ваші близькі. Що стосується документів для возз'єднання родини, то можна привести Стандартний пакет документів:

- свідоцтво про шлюб (для возз'єднання із чоловіком)
- свідоцтво про народження (для возз'єднання з дітьми або батьками)
- довідку про несудимість.
- дозвіл на виїзд на ПМЖ від другого з батьків, завірений нотаріально (для возз'єднання з неповнолітніми дітьми)
- медична довідка.

Всі ці документи повинні бути з апостилем або бути легалізованими (залежно від країни пред'явлення цих документів) і переведені на іноземну мову перед подачею в посольство для оформлення візи.

Крім того (для тих, хто знаходиться за межами України):
- Ви повинні мати стабільне джерело доходів,
- Ви повинні представити документи, що підтверджують наявність у вас житла в момент передбачуваного прибуття вашої родини

Посвідка на проживання - Члени вашої родини, що одержали дозвіл на возз'єднання, одержують такого ж посвідка на проживання, який був виданий вам.